Revamp and fix my wordpress website

Hi I operate the website www.Startups.ie i’m looking to get it revamped and optimised implementing the recommendations from ChatGPT (attached) We have lost page ranking and traffic since the last update…. (Budget: €250 – €750 EUR, Jobs: Graphic Design, HTML, PHP, Website Design, WordPress)